1 00:00:12,180 --> 00:00:14,050 Houd je stevig vast aan dat bundeltje! 2 00:00:14,050 --> 00:00:15,290 Natuurlijk! 3 00:00:16,030 --> 00:00:17,500 Mijnheer Heks! 4 00:00:17,500 --> 00:00:19,360 De brug ligt vlak bij die boom! 5 00:00:25,420 --> 00:00:27,470 Neem mij alsjeblieft ook mee! 6 00:00:27,470 --> 00:00:29,160 Ik zal nuttig zijn. 7 00:00:29,160 --> 00:00:30,220 Ik beloof het! 8 00:00:32,160 --> 00:00:33,290 Agott. 9 00:00:34,220 --> 00:00:36,890 Dit zal niet lijken op jouw lessen. 10 00:00:37,400 --> 00:00:39,980 Er zullen daar veel mensen zijn die ook geen heksen zijn. 11 00:00:40,380 --> 00:00:46,010 Je hebt de tweede test niet eens gedaan om voor hen te mogen werpen. 12 00:00:46,010 --> 00:00:47,390 Dus voorlopig- 13 00:00:48,360 --> 00:00:50,610 Als je me nu niet laat gaan, wanneer dan?! 14 00:00:50,610 --> 00:00:52,870 Ik heb geoefend alleen, voortdurend! 15 00:00:52,870 --> 00:00:55,370 Ik weet hoe ik voor mensen moet casten! 16 00:00:55,370 --> 00:00:58,750 Ik bereid me al tijden voor op de toets! 17 00:00:58,750 --> 00:01:03,750 Zou een meester niet meer mogelijkheden moeten zoeken? dat zijn leerlingen ervaring opdoen?! 18 00:01:04,210 --> 00:01:05,940 Toch... 19 00:01:05,940 --> 00:01:07,510 Alsjeblieft, schiet op! 20 00:01:08,070 --> 00:01:10,140 We moeten zo snel mogelijk terug! 21 00:01:11,020 --> 00:01:12,510 Ik ga verder. 22 00:01:12,850 --> 00:01:16,010 Ik zal een Windowway-uitgang op de locatie instellen. 23 00:01:17,660 --> 00:01:20,140 Maak het medicijn en de constructies klaar we zullen het nodig hebben, en ontmoet me daar. 24 00:01:20,850 --> 00:01:22,620 Ik neem Agott mee vooruit. 25 00:01:23,940 --> 00:01:25,920 Ik pak mijn mantel en hoed! 26 00:01:29,370 --> 00:01:30,710 Wij komen ook! 27 00:01:34,080 --> 00:01:36,200 Ontspan alvast. 28 00:01:36,830 --> 00:01:39,610 Er zijn dingen die je kunt leren ook door het ervaren van de werkelijkheid. 29 00:01:40,530 --> 00:01:42,080 Ik ben bezorgd. 30 00:01:42,880 --> 00:01:44,580 Agott, in het bijzonder... 31 00:01:44,940 --> 00:01:47,090 Ze concentreert zich niet op de vreugde van wat ze heeft bereikt, 32 00:01:47,090 --> 00:01:49,840 maar de frustratie van de dingen ze kan het nog niet. 33 00:01:53,050 --> 00:01:55,220 Er is niets aan de hand met onervarenheid. 34 00:01:56,450 --> 00:01:58,240 Maar in haar haast om volwassen te worden... 35 00:02:00,130 --> 00:02:03,060 Ik ben bang dat ze een verkeerde stap zet. 36 00:02:09,430 --> 00:02:11,400 De grond is hier niet stabiel. 37 00:02:11,770 --> 00:02:13,710 Daar is het! Daar! 38 00:04:00,640 --> 00:04:05,810 {\an1}WieJe weet hoe je deze moet gebruiken, toch? 45 00:04:20,700 --> 00:04:23,280 Help de mensen hun kleren te drogen. 46 00:04:23,670 --> 00:04:25,420 Zodra dat is gebeurd, wacht u op verdere orders. 47 00:04:27,160 --> 00:04:30,770 Je wilt gewoon dat ik het gebruik magische constructies? 48 00:04:30,770 --> 00:04:31,900 Is er niet iets meer... 49 00:04:31,900 --> 00:04:33,290 Dat is alles. 50 00:04:33,960 --> 00:04:36,320 Wat had je anders verwacht? 51 00:04:37,430 --> 00:04:39,830 Je denkt eenvoudige taken zijn het niet waard om te doen? 52 00:04:40,940 --> 00:04:43,180 Ik begrijp waarom Qifrey zich zorgen maakte. 53 00:04:44,560 --> 00:04:45,810 Agot... 54 00:04:47,620 --> 00:04:49,310 Je bent te ongeduldig. 55 00:04:51,270 --> 00:04:53,340 Als je wilt laten zien wat je kunt, 56 00:04:53,340 --> 00:04:55,190 er zullen andere, betere instellingen zijn. 57 00:04:55,830 --> 00:04:59,570 Maar als je hier en nu nuttig wilt zijn, 58 00:04:59,840 --> 00:05:03,450 denk goed na over waar magie voor is. 59 00:05:08,330 --> 00:05:12,590 Hij behandelt me als weer een onwetend kind. 60 00:05:09,230 --> 00:05:10,020 {\an8}Hé. 61 00:05:10,020 --> 00:05:11,440 {\an8}Bedankt, Olly. 62 00:05:13,660 --> 00:05:15,720 Ik werk harder dan wie dan ook, 63 00:05:15,720 --> 00:05:18,340 maar het betekent niets als ik het niet doe heb er iets voor te laten zien! 64 00:05:19,000 --> 00:05:22,590 Ik moet het aan die persoon bewijzen zo snel mogelijk... 65 00:05:23,180 --> 00:05:26,530 dat ik een waardige heks ben. 66 00:05:31,710 --> 00:05:32,850 Qifrey! 67 00:05:48,380 --> 00:05:49,910 Verbazingwekkend! 68 00:05:49,910 --> 00:05:51,760 Dat is ongelooflijk! 69 00:05:51,760 --> 00:05:53,760 Hij spleet de rivier met een zwaard! 70 00:05:53,760 --> 00:05:57,040 Het is niet veilig! Alsjeblieft, doe een stap achteruit! 71 00:05:57,410 --> 00:05:59,630 Olruggio! Hoeveel in het rijtuig?! 72 00:05:59,630 --> 00:06:02,760 Twee! Ik draag nu de eerste naar buiten! 73 00:06:07,810 --> 00:06:09,640 Dit is niet gemakkelijk. 74 00:06:10,280 --> 00:06:12,310 Dit is waarom ik water haat! 75 00:06:12,730 --> 00:06:14,060 Houd de lijn vast! 76 00:06:14,060 --> 00:06:15,850 Ik beweeg zo snel als ik kan! 77 00:06:18,170 --> 00:06:19,020 Daar. 78 00:06:19,020 --> 00:06:20,090 Klaar! 79 00:06:20,090 --> 00:06:21,530 Begrepen! 80 00:06:41,650 --> 00:06:42,840 Goed gedaan. 81 00:06:43,690 --> 00:06:45,220 Ze zijn allemaal veilig. 82 00:06:45,220 --> 00:06:46,430 Fantastisch werk. 83 00:06:50,640 --> 00:06:51,680 Custa's! 84 00:06:51,940 --> 00:06:53,180 Dagda! 85 00:06:56,650 --> 00:06:57,880 Het spijt me. 86 00:06:57,880 --> 00:07:01,010 Ik probeerde je lading te beschermen... 87 00:07:01,690 --> 00:07:04,440 Het maakt niet uit, zolang je maar veilig bent. 88 00:07:06,760 --> 00:07:09,690 Ik kan je echt niet genoeg bedanken! 89 00:07:09,690 --> 00:07:12,370 Geen probleem. Ik ben blij dat we er op tijd zijn. 90 00:07:13,080 --> 00:07:17,520 Mijn leerlingen brachten medicijnen mee, Dus als je gewond bent, ga dan... 91 00:07:19,390 --> 00:07:22,210 Geweldig! 92 00:07:22,210 --> 00:07:24,030 Dat is zo cool! 93 00:07:22,210 --> 00:07:23,480 Ongelooflijk. 94 00:07:24,030 --> 00:07:25,430 Ik was gewoon nieuwsgierig om het te zien. 95 00:07:25,430 --> 00:07:27,630 Dit is het coolste ooit! 96 00:07:27,630 --> 00:07:30,220 Meester Qifrey, wat is dit?! 97 00:07:32,060 --> 00:07:35,050 Dit is de Raincleaver. 98 00:07:37,270 --> 00:07:40,860 Het patroon is op het lemmet gegraveerd bestaat uit gietafdichtingen. 99 00:07:41,480 --> 00:07:44,090 Hoe klein ze ook zijn, met zoveel zegels, 100 00:07:44,090 --> 00:07:46,740 je zou zelfs een kunnen snijden pad door de oceaan. 101 00:07:48,110 --> 00:07:50,190 Meester Qifrey! 102 00:07:50,190 --> 00:07:52,150 Mag ik het even vasthouden?! 103 00:07:52,150 --> 00:07:53,290 Misschien niet. 104 00:07:53,950 --> 00:07:57,790 Magische cast op wapens vereist de grootst mogelijke voorzichtigheid. 105 00:07:58,750 --> 00:08:03,120 Het is niet veilig, dus ik kan het niet laat je het nog even afhandelen. 106 00:08:05,020 --> 00:08:06,300 Qifrey! 107 00:08:06,630 --> 00:08:09,800 Ik ga stroomopwaarts controleren gewoon voor de zekerheid. 108 00:08:10,190 --> 00:08:13,350 Ik zal dan de schade stroomafwaarts controleren. 109 00:08:13,690 --> 00:08:15,630 Tetia, kom met mij mee. 110 00:08:16,240 --> 00:08:17,490 Ja, Meester! 111 00:08:17,490 --> 00:08:18,790 Richeh, je bent bij mij. 112 00:08:18,790 --> 00:08:19,600 Rechts. 113 00:08:21,220 --> 00:08:23,600 Jullie twee, waak over de dingen hier. 114 00:08:23,600 --> 00:08:24,820 We zijn zo terug! 115 00:08:24,820 --> 00:08:26,640 Zeker! 116 00:08:37,980 --> 00:08:39,970 Dit is volkomen lastig. 117 00:08:40,830 --> 00:08:44,220 Ik moet die van Agott repareren en terugsturen Sylph Shoes zo snel mogelijk. 118 00:08:46,290 --> 00:08:48,300 Daar, alles klaar. 119 00:08:48,300 --> 00:08:51,340 Hartelijk dank, kleine juffrouw Heks. 120 00:08:53,830 --> 00:08:56,600 Kleine juffrouwheks? 121 00:08:56,600 --> 00:08:59,730 Kleine mevrouw Heks! 122 00:09:00,080 --> 00:09:01,620 Daar gaan we. 123 00:09:02,190 --> 00:09:07,590 Toch... werd de helft van de lading weggevaagd. 124 00:09:07,590 --> 00:09:10,330 Custa's! Wat ben je aan het doen?! 125 00:09:10,330 --> 00:09:11,490 Kom hier terug! 126 00:09:11,490 --> 00:09:12,990 Custa's! 127 00:09:12,990 --> 00:09:15,000 Maak je geen zorgen, Dagda! 128 00:09:15,000 --> 00:09:17,240 Er is hier een gat in de bank. 129 00:09:17,240 --> 00:09:20,000 Eén van onze kratten bleef eraan hangen. 130 00:09:20,000 --> 00:09:22,550 Ik haal het op en ben zo terug! 131 00:09:25,000 --> 00:09:26,170 Idioot! 132 00:09:26,170 --> 00:09:29,380 Er is een gat omdat de bank is ingestort! 133 00:09:29,910 --> 00:09:31,380 Kom onmiddellijk terug! 134 00:09:31,380 --> 00:09:32,840 Custa's! 135 00:09:52,910 --> 00:09:55,370 N-Nee... 136 00:09:55,850 --> 00:09:57,810 Custa's... nee... 137 00:09:57,810 --> 00:09:59,560 Nee, meneer Dagda! 138 00:09:59,560 --> 00:10:01,320 Het zal alleen maar verder instorten! 139 00:10:01,320 --> 00:10:02,580 Laat mij gaan! 140 00:10:02,580 --> 00:10:04,760 Custa's! Custa's! 141 00:10:03,420 --> 00:10:04,760 Agott! 142 00:10:09,060 --> 00:10:10,150 Kokos? 143 00:10:11,440 --> 00:10:13,050 Ze was niet... buri— 144 00:10:13,050 --> 00:10:14,640 Agott! 145 00:10:14,640 --> 00:10:15,800 Ik ben hier! 146 00:10:15,800 --> 00:10:17,070 Hier! 147 00:10:18,710 --> 00:10:19,590 Hoi! 148 00:10:19,590 --> 00:10:21,890 Alles goed met je? Ben je gewond geraakt? 149 00:10:21,890 --> 00:10:24,160 Met mij gaat het goed. 150 00:10:25,540 --> 00:10:26,620 Maar... 151 00:10:26,620 --> 00:10:27,900 Custa's! 152 00:10:28,310 --> 00:10:30,760 Antwoord mij! Custa's! 153 00:10:33,070 --> 00:10:35,010 Custa's! 154 00:10:36,420 --> 00:10:37,550 Nee... 155 00:10:39,500 --> 00:10:41,380 Wat moet ik... Wat... 156 00:10:42,630 --> 00:10:44,210 Natuurlijk. 157 00:10:45,370 --> 00:10:48,090 Er is hier een heks! 158 00:10:49,290 --> 00:10:53,030 Alsjeblieft! Je kunt magie gebruiken om hem te redden, toch?! 159 00:10:53,830 --> 00:10:57,220 Ik smeek je! Red hem alsjeblieft! 160 00:11:00,260 --> 00:11:02,970 Dit is... mijn kans. 161 00:11:03,870 --> 00:11:05,850 Onze meesters zijn er niet. 162 00:11:05,850 --> 00:11:08,410 Ik kan ze hier niet terugbellen zonder mijn Sylph-schoenen. 163 00:11:08,410 --> 00:11:11,860 Coco is opgesloten, en de situatie is wanhopig. 164 00:11:12,320 --> 00:11:17,720 Als ik hem met magie red, kan ik het bewijzen dat ze ongelijk hadden over mij... 165 00:11:17,720 --> 00:11:18,990 Mevrouw. 166 00:11:19,840 --> 00:11:22,650 Spreek jij deze keer een spreuk uit? 167 00:11:23,370 --> 00:11:25,970 Ze zei dat ze magie zou gebruiken om hem te redden! 168 00:11:25,970 --> 00:11:27,980 Welke soort spreuk zal ze gebruiken? 169 00:11:27,980 --> 00:11:31,300 Houd op! Custas is daar beneden in gevaar! 170 00:11:33,160 --> 00:11:35,730 Laat zien wat je kunt, Agott. 171 00:11:38,650 --> 00:11:41,890 Is dit alle magie die ze heeft? 172 00:11:44,680 --> 00:11:47,340 Niet veel, vergeleken met de anderen. 173 00:11:47,340 --> 00:11:49,330 Je moet de serieuzer tekenen. 174 00:11:49,330 --> 00:11:52,120 Ze is niet slecht, maar... ze is gemiddeld. 175 00:11:52,120 --> 00:11:54,230 Ik zou het nauwelijks geloven ze is haar dochter. 176 00:11:54,230 --> 00:11:56,380 Als iemand talent heeft, dat kun je op deze leeftijd zien. 177 00:11:56,380 --> 00:11:57,940 Is ze überhaupt aan het oefenen? 178 00:11:57,940 --> 00:11:59,790 Ze is nog maar een kind. 179 00:12:00,930 --> 00:12:03,190 Ik had zulke hoge verwachtingen. 180 00:12:03,190 --> 00:12:05,400 Maar je hebt me teleurgesteld, Agott. 181 00:12:05,400 --> 00:12:07,030 Ik neem je niet als leerling aan. 182 00:12:07,030 --> 00:12:10,440 Onze familie heeft dat niet nodig voor iemand zonder talent. 183 00:12:16,860 --> 00:12:19,090 Waarom moet ik dat nu onthouden? 184 00:12:19,090 --> 00:12:21,540 In een tijd als deze... Waarom?! 185 00:12:23,890 --> 00:12:25,350 Agott! 186 00:12:26,420 --> 00:12:28,480 Hé, is er iets... 187 00:12:29,210 --> 00:12:32,110 Iets wat ik vanaf hier kan doen?! 188 00:12:36,410 --> 00:12:38,740 Ik wil Custas redden! 189 00:12:38,740 --> 00:12:41,740 Kan ik iets doen?! 190 00:12:44,240 --> 00:12:46,240 Maar als je hier en nu nuttig wilt zijn, 191 00:12:47,010 --> 00:12:50,830 denk goed na over waar magie voor is. 192 00:12:53,630 --> 00:12:55,380 Coco! Kun jij bewegen?! 193 00:12:55,680 --> 00:12:57,570 Geef mij de hele situatie! 194 00:12:57,980 --> 00:13:00,760 Eh... nou... 195 00:13:00,760 --> 00:13:04,820 Ik zit in een gat in de bank, en de stroming is hier een stuk langzamer. 196 00:13:04,820 --> 00:13:07,340 Ik denk niet dat het mij zal wegvagen. 197 00:13:07,340 --> 00:13:13,300 Maar het is zo modderig, ik blijf uitglijden en ik kan niet meer naar boven klimmen. 198 00:13:13,900 --> 00:13:16,300 Custas is bewusteloos 199 00:13:16,300 --> 00:13:19,280 en hij zit vastgepind op een steen, denk ik niet zelfs een volwassene kon bewegen. 200 00:13:21,680 --> 00:13:23,000 En... 201 00:13:26,330 --> 00:13:31,470 Ik kan niet-heksen niet toelaten zie mij spreuken tekenen. 202 00:13:32,140 --> 00:13:33,420 Wat moet ik doen? 203 00:13:33,420 --> 00:13:34,960 Agott! 204 00:13:35,980 --> 00:13:37,570 Wat moet ik hier doen?! 205 00:13:46,510 --> 00:13:48,060 Oosters. 206 00:13:48,060 --> 00:13:50,860 Er is een melding uit een dorp aan de rand van Kalhn. 207 00:13:50,860 --> 00:13:55,680 Er werd een enorme waterkolom gezien in de Marshwoods stroomopwaarts. 208 00:13:57,560 --> 00:13:58,730 Laten we gaan. 209 00:14:03,530 --> 00:14:07,780 De situatie is volkomen nijpend, maar ze heeft niet opgegeven. 210 00:14:11,700 --> 00:14:14,040 Als ik maar magie kon gebruiken... 211 00:14:15,840 --> 00:14:16,790 Agott! 212 00:14:17,700 --> 00:14:20,550 Hé, heb jij dat? Dat ding! 213 00:14:20,550 --> 00:14:21,670 Ding? 214 00:14:21,670 --> 00:14:25,790 Dat ding! Weet je, meester Olruggio's... 215 00:14:26,530 --> 00:14:27,390 De ringen! 216 00:14:28,050 --> 00:14:30,930 Natuurlijk! De link rinkelt! 217 00:14:33,400 --> 00:14:34,770 Met deze... 218 00:14:36,250 --> 00:14:40,390 Als ik mijn papier maar kan drogen, kan ik mijn nieuw geleerde spreuk om de rots te laten zweven 219 00:14:40,390 --> 00:14:42,680 en red Custas! 220 00:14:43,810 --> 00:14:47,280 Maar Coco kan het niet. 221 00:14:48,360 --> 00:14:52,040 Als je een spreuk voor Buitenstaanders, 222 00:14:52,040 --> 00:14:56,020 je moet je handen verbergen onder je lange mantel... 223 00:14:56,800 --> 00:15:00,630 en teken alleen met de spier herinnering aan je vingers. 224 00:15:08,050 --> 00:15:09,860 Wat is ze aan het doen? 225 00:15:08,940 --> 00:15:11,020 {\an8}Misschien kost het haar meer tijd omdat ze jong is... 226 00:15:09,860 --> 00:15:11,990 Ik ben blij dat die er nog zijn heksen hier, maar... 227 00:15:11,020 --> 00:15:11,990 {\an8}Luister allemaal! 228 00:15:15,990 --> 00:15:18,310 Ik ben Qifrey's beste leerling, 229 00:15:18,610 --> 00:15:21,320 de heks Agott Arklaum. 230 00:15:21,740 --> 00:15:26,320 Zie mijn ongelooflijke magische gaven! 231 00:15:28,780 --> 00:15:34,710 Al dat oefenen, zodat ik dat niet zou doen wees bang als het tijd was om te handelen. 232 00:15:37,330 --> 00:15:39,190 Zelfs als Coco het niet kan... 233 00:15:40,590 --> 00:15:41,990 Ik kan het! 234 00:15:59,820 --> 00:16:01,190 Wauw... 235 00:16:09,620 --> 00:16:12,700 Ik was net de levitatie aan het oefenen spreuk met het schild yam. 236 00:16:15,040 --> 00:16:17,330 Zelfs ik kan dit aan! 237 00:16:23,090 --> 00:16:24,420 Het zal niet werken. 238 00:16:25,340 --> 00:16:27,810 Ik heb net geoefend het is zo erg, ik weet het... 239 00:16:28,160 --> 00:16:31,090 Om een steen zo groot en zwaar te verplaatsen, 240 00:16:31,800 --> 00:16:33,910 Het papier van de Palm Quire is te klein. 241 00:16:36,680 --> 00:16:38,350 Custa's! 242 00:16:38,350 --> 00:16:41,000 H-Huh? Wat was ik... 243 00:16:41,400 --> 00:16:43,860 Je bent wakker! Ik ben zo blij! 244 00:16:43,860 --> 00:16:45,690 Wie ben je? 245 00:16:45,690 --> 00:16:48,170 Ik ben Coco. Ik ben een heks. 246 00:16:48,170 --> 00:16:50,310 We zijn allebei van de klif gevallen. 247 00:16:50,700 --> 00:16:51,870 Weet je nog? 248 00:16:53,700 --> 00:16:57,250 Dus... ik leef nog? 249 00:16:57,960 --> 00:17:02,670 Ik zag een vogel gemaakt van licht, dus ik wist zeker dat ik dood was... 250 00:17:02,670 --> 00:17:04,040 O, dat? 251 00:17:04,040 --> 00:17:07,630 Dat was magisch! De betovering van mijn vriend! 252 00:17:09,170 --> 00:17:11,270 De spreuk van mijn vriend... 253 00:17:11,270 --> 00:17:12,840 Dat is alles! 254 00:17:15,350 --> 00:17:18,480 Dit zal ze niet lang afleiden. 255 00:17:18,480 --> 00:17:19,410 Schiet op! 256 00:17:19,410 --> 00:17:20,540 Pardon. 257 00:17:20,850 --> 00:17:24,690 Die spreuk is heel mooi, maar is dat alles wat het kan doen? 258 00:17:24,690 --> 00:17:28,860 Het enige wat je deed was een lichtshow maken! Je hebt niets bereikt! 259 00:17:29,340 --> 00:17:33,870 Kan het daar niet een persoon naartoe vervoeren, of vlieg daarheen en breng hem naar boven?! 260 00:17:34,120 --> 00:17:35,470 Nou... 261 00:17:36,050 --> 00:17:38,870 Genoeg! Ik zal daar naar beneden klimmen en red hem zelf! 262 00:17:39,570 --> 00:17:41,240 Als hij daar nu naar beneden kijkt... 263 00:17:42,050 --> 00:17:44,540 Nee! Je kunt niet gaan! 264 00:17:54,990 --> 00:17:57,710 P-Trek me naar binnen! 265 00:17:57,710 --> 00:18:00,210 Ik-ik kan niet naar beneden! 266 00:18:00,580 --> 00:18:02,810 R-Juist... 267 00:18:03,810 --> 00:18:05,180 Custa's! 268 00:18:05,990 --> 00:18:08,150 Custa's! Custa's! 269 00:18:10,680 --> 00:18:11,370 Is alles goed met hem? 270 00:18:11,370 --> 00:18:12,320 Was hij gewond? 271 00:18:19,380 --> 00:18:20,610 Het zweeft! Het zweeft! 272 00:18:20,610 --> 00:18:22,830 Coco, wat heb je... 273 00:18:29,630 --> 00:18:31,610 Godzijdank! 274 00:18:31,610 --> 00:18:32,280 Wacht even! 275 00:18:32,280 --> 00:18:33,890 Ik ben zo blij dat het werkte! 276 00:18:33,890 --> 00:18:35,640 Ik was zo bang daar beneden! 277 00:18:36,060 --> 00:18:40,890 Ik ben echt, echt... echt blij! 278 00:18:40,890 --> 00:18:43,160 Hé, gooi het weg! 279 00:18:43,160 --> 00:18:46,920 En wat heb je daar precies gedaan? 280 00:18:48,930 --> 00:18:50,900 Wat is dit? 281 00:18:51,460 --> 00:18:52,690 Zand? 282 00:18:53,650 --> 00:18:54,890 Ja! 283 00:18:54,890 --> 00:18:56,560 Ik herinnerde me hoe jullie 284 00:18:56,560 --> 00:18:59,620 gebruikte die rotsbrekende spreuk om ons eerder te redden! 285 00:19:00,920 --> 00:19:01,910 Natuurlijk! 286 00:19:02,620 --> 00:19:06,720 Zelfs met een klein zegel, de Wall Breaker zou het gesteente gemakkelijk kunnen verpulveren 287 00:19:06,720 --> 00:19:09,320 zonder de persoon hieronder pijn te doen. 288 00:19:09,960 --> 00:19:11,460 Dat klopt. 289 00:19:11,460 --> 00:19:14,220 Ik kon het toen niet helpen, 290 00:19:14,580 --> 00:19:17,800 maar de betovering van mijn vrienden heeft ons gered. 291 00:19:18,160 --> 00:19:20,340 Ik had het niet alleen kunnen doen. 292 00:19:21,710 --> 00:19:24,120 Het zien van je stralende vogel deed me eraan denken. 293 00:19:25,050 --> 00:19:27,730 Bedankt voor je hulp, Agott! 294 00:19:28,350 --> 00:19:31,910 Dat was een signaal om onze meesters terug te roepen. 295 00:19:31,910 --> 00:19:34,490 Ik deed het niet alleen voor jou. 296 00:19:34,490 --> 00:19:37,490 En sinds wanneer zijn wij vrienden?! 297 00:19:43,010 --> 00:19:45,230 Ik ben echt blij... 298 00:19:46,420 --> 00:19:48,710 dat Custas werd gered. 299 00:19:50,350 --> 00:19:53,410 En op een dag, misschien... mijn moeder ook... 300 00:19:55,160 --> 00:19:59,410 Nee. Dat weet ik zeker! 301 00:20:02,500 --> 00:20:03,700 Kokos... 302 00:20:20,570 --> 00:20:22,760 Wat is dit?! 303 00:20:23,380 --> 00:20:25,740 Zilverwitte Capture Wimpels... 304 00:20:26,770 --> 00:20:29,330 Scharlakenrode mantels... 305 00:20:30,160 --> 00:20:31,640 En gevleugelde mutsen... 306 00:20:33,970 --> 00:20:35,130 Kan het... 307 00:20:35,590 --> 00:20:36,890 De Ridders Moralis?! 308 00:20:38,130 --> 00:20:39,560 Wie zou jij kunnen zijn? 309 00:20:40,850 --> 00:20:44,000 Was jij degene die die spreuk uitsprak? 310 00:20:44,590 --> 00:20:46,310 Of was jij het? 311 00:20:47,970 --> 00:20:51,060 Zelfs als je kinderen bent, Je krijgt van mij geen genade. 312 00:20:51,230 --> 00:20:55,400 Wie van jullie werkt mee? met de randpetten? 313 00:20:56,340 --> 00:20:57,400 Zo is het niet! 314 00:20:57,400 --> 00:20:59,780 Wij zijn geen Brimmed Caps! 315 00:20:59,780 --> 00:21:02,030 We hebben ook geen verboden magie gebruikt! 316 00:21:02,030 --> 00:21:04,260 We gebruikten magie om mensen te helpen! 317 00:21:05,400 --> 00:21:06,790 Weet je het zeker? 318 00:21:07,390 --> 00:21:08,790 Kijk daar naar beneden. 319 00:21:18,520 --> 00:21:22,350 W-Wat is dat allemaal? 320 00:21:23,810 --> 00:21:25,460 Ik heb niet alleen de steen veranderd... 321 00:21:25,460 --> 00:21:29,310 Ik heb het hele gebied omgedraaid, naar rechts tot aan de rivierbedding, in het zand? 322 00:21:31,070 --> 00:21:34,240 En de rivier zelf verdampt in mist... 323 00:21:36,700 --> 00:21:38,220 Nee... 324 00:21:38,220 --> 00:21:41,390 Dat is niet de spreuk die ik heb getekend. 325 00:21:41,390 --> 00:21:45,190 Ik begrijp het. Dus het was jouw spreuk? 326 00:21:46,540 --> 00:21:50,240 Een leerling als jij zou dat niet kunnen heb een spreuk van deze omvang getrokken 327 00:21:50,240 --> 00:21:53,740 zonder een taboe te schenden. 328 00:21:55,840 --> 00:21:58,830 De wetten van de Dag van het Pact zijn onschendbaar. 329 00:21:59,680 --> 00:22:02,420 Jouw straf is vergetelheid. 330 00:23:35,480 --> 00:23:40,070